Left My Heart
第九章
―――――――――――――――――――――
他们出了门,进入一条挤满人的走道,所有人看起来都拿着笔记本,对着手机说着话。,匆匆忙忙的赶去某个地方。Harry回头看见他刚刚出来的门上贴着一个大型标记“警告:传输室使用中”。他忍不住的打量着路过的人。他们大部分都忽视他,但是对着Manny温暖的微笑。特别是女性,Harry注意到。
他们在走廊的尽头转弯,爬了一段台阶,然后穿过门廊到了一个像是接待处的地方。一个精心打扮过的年轻男人坐在办公桌后面,他们进来的时候,他抬起头。
“下午好,Padilla先生,”他说,看向Harry。
“替我接好电话,Jack,”Manny从他身边走过,告诉他。“告诉Montes夫人,我把Harry
Potter带来了。”
Jack的视线立刻转移到Harry的额头,但是这是他唯一的反应。“是的,先生。”他已经拿起了电话。Manny推开一扇门示意Harry进去。
Harry发现自己站在一间有点像他想象中的律师办公室的房间里,但是它包含着麻瓜和巫师技术的奇特组合。一台笔记本电脑打开在桌子上,旁边是一个魔法钟显示着时间,日期,天气以及世界几大城市的出租车呼叫率。一对鸽子在架子上咕哝,不理会他们的进入。一个肖像画里灰色头发的男人对Manny点头致意。房间是使用电灯照明,但是这儿那儿有一些烛台,插着烧了一半的蜡烛。
Manny用魔杖敲了敲角落里的一台银色咖啡机,它开始冒着蒸汽。他倒在办公桌后面的椅子里,叹了口气,抬头看着Harry,什么也没说。
Harry的视线越过他,向窗外看去,他意识到他正在Haight市场里。Harry有一百个问题想问,但他不知道该从哪儿开始。他最后看向Manny,强迫自己微笑。“我还是不觉得你是个律师,”他说。
Manny坚定的笑了,“请坐,Harry。”
Harry刚坐下,门就打开了,一位女士走了进来,他看起来五十出头,黑色的头发和眼睛,让他想起了Minerva
McGongall。他不确定的站了起来。
“你好,Potter先生,”她说,伸出手,“我是Cecelia Montes,联邦调查局魔法部旧金山办公室的主任。”
“联邦调查局?”Harry问,看了Manny一眼。Manny点点头,显得非常疲倦。Harry握了握Cecelia的手,不知道自己应该感到放心还是当心。
“请,坐,”Cecelia说,指着Harry的椅子。她转向Manny。“Qué
le has dicho?”(谁看得懂告诉我,拜托!)
“Nada,”Manny回答,平静的看着Harry,“我还不确信我们可以相信他。”
Cecelia犹豫着,仔细打量着Harry。她的黑眼睛闪烁着。“今天发生了什么?”
Harry想知道她是在问他,但是Manny回答了。“Hannick后来抓到了他,他承认了一切。”
Cecelia的眉毛抬了起来。“我希望你成功的记录了下来。”
Manny拿起魔杖念着,“Simula。”Colby和Harry的紧张的对话充满了房间。这完全出乎Harry意料,他不知道Manny在Colby的公寓待了多久,或者他是怎么藏起来的,或者他是怎么第一时间找到他们的。
Cecelia靠在Manny的办公室上听着,一只手指轻轻敲着她的太阳穴。Harry很窘迫的听着他们提到的亲密的细节,但是Cecelia和Manny毫无反应。他们最后交换了一个眼色,在Colby说“我已经让Lucius
Malfoy失望过一次。我不能再犯错了”的时候。
“Silencio,”Manny说,录音停止了。
房间里安静了一会儿,然后Cecelia转向Harry。“我想你有些问题要问我们,Harry。”
Harry松了口气,他没有意识到他之前的紧张。“我不知道从哪儿开始,”他回答。
“我更想知道为什么他在这儿,首先,”Manny说。
Cecelia点点头。“我会把报告发出去,这儿由你处理。”她对Harry笑了笑,离开了。
“咖啡?”Manny问,看起来更像是为了打破他们间的紧张情绪。
Harry转向他,“我知道你不相信我,Manny,我也不会说我怪你。”
Manny哼了哼,站起来,去给自己倒了一杯咖啡。“在你对今天早晨Draco做的事之后,为什么我要?”
Harry的眼睛睁大了。“你跟他说过话?你知道他在哪儿?”
“当然我知道。你觉得你粉碎了他的心之后,他会去哪儿?”
Harry陷入他的椅子里,感到一阵强烈的痛苦。知道Draco安全是难以置信的放松,但是今天早上悲惨的分手仍然折磨着他的神经。
Manny研究了他一会儿,倒了另一杯咖啡。“奶和糖?”他问。
Harry点点头。“他安全了,那么?”他的声音在颤抖,但是没有迟疑。
“绝对,”Manny回答,递给他咖啡。他靠在桌子边盯着Harry。“我很愿意相信你关心他,Harry,不论你做的那些事。”
Harry打开他的包,拿出那堆文件。他犹豫了一下,然后打开文件夹。他已经没什么可以失去了,现在。
“我为英国魔法部调查服务处工作,”他说。“在CIA报告Draco
Malfoy失踪以后,我被派到这儿来找他。我不是一个战后搜捕专员,所以我猜他们派我来是因为我个人认识他。我刚到的时候几乎毫不知情,而这个”--他指指那堆文件--“是在上个星期发给我的。”他在文件里翻着,拿出调查报告。递给了Manny。
Manny皱着眉头翻阅着。“看起来是CIA。”
“有一个透明协议,”Harry说。“他们提供调查报告给我们,我们也一样。或者双方至少是这么说的。”他停了下来,意识到他已经打破了保密誓言的等级。现在不能回头了。他接着在文件里翻找。“首先,我有一个基本任务是去找出发生了什么事,试图说服他回去。但是随着时间过去,很清楚他们是要他回去,无论用什么方式。”他递出Bass签名的任务指示。
Manny的眉毛挑了起来。“我听过这个。”
“我想你会的,”Harry叹口气。“然后是这份报告。”他又递了一些文件,Manny点点头。“Draco早上看到了这全部。幸运的是,最重要的文件都还是加密的。”他把加密的纸张摊开在Manny的桌子上,用他的魔杖敲着,念着他的解密咒。
Manny睁大着眼睛看着混乱的字母变成英语。“这看起来像Granger的公钥运算法则。”
Harry惊奇的眨眨眼。“那就是这个。”
Manny吹了声口哨,拿起写着Harry的要求的纸头。“我们还在用数据加密标准,你知道。她的工作难以置信。我几年前在马德里的一个会议上见过她。”
Harry忍不住脸上的微笑。“她是我最好的朋友。”
Manny看了看他,惊奇的。“Draco说他和她一起上的学,但我一直以为他在骗我。”他的注意力回到纸上哼了哼。“你可提了些过分的要求,Harry。他们的反应是什么?”
Harry描述了一下他和Fallin的电话交流,给Manny看了上午才拿到的羊皮纸。Manny瞪着它看了很久。然后站起来按了桌上的一个仪器。
“Jack,你能让Montes女士和Thompson先生有空的时候过来一下吗?”他回到座位上,盯着手里的文件。Harry沉默的看着他,想知道自己是不是做的对。他还是不知道联邦调查局要Draco干什么,也不知道Manny到底扮演了什么角色。Harry现在得到了他们的谅解,当然。
门开了,两个人走了进来--Cecelia Montes和一个穿套装的年轻男人。后者在看到Harry时咧嘴笑了。
“Hello,Harry。”
“Jeremy?”Harry惊讶的说。
“Jeremy Thompson,CIA内部调查员,”他回答,伸出了手,Harry站起来握了握,试图保持镇静。Jeremy对Harry眨眨眼,然后对Manny点点头。“我听说我在华盛顿的时候,那混蛋袭击了他?”
Manny哼了哼。“你完全不知道,坐吧。”每个人都坐下了。Harry意识到屋子里椅子的数量看起来总是合适需要它们的人数。“我想是时候让Harry了解情况了,”Manny说,扫视着大家。
每个人都看着Cecelia。她点点头,而Harry松了口气。他们决定信任他了。
“我想你知道Draco Malfoy在纽约从事地下工作,”Manny开头说。“他官方身份是纽约魔法局的雇员,但是他的工作是伪装他自己是隐蔽的食死徒联系人。”Manny停了一下,看着Cecelia,好像在寻求她的认可才继续。“本来,他是秘密的,装成一个双重间谍,他干的很好。美国东北的每一个食死徒都完全受他控制,有一些黑手党也是。”
“但他不是真的双重间谍?”Harry问。
“不,”Cecelia回答,“他给他们刚刚足够的情报让他们不会猜疑。工作干的非常漂亮,我们了解了很多。我们甚至根据他提供的情报破坏了几次大型食死徒攻击。”
出于某些原因,Harry感到非常骄傲(偶也是,嘿)“出了什么问题?”
“Lucius Malfoy,”Manny回答。“显然他了解到他儿子在美国给自己混出了名声,然后抓住机会开始扩展他自己的影响力。Draco不想破坏他的伪装,所以他利用他们已经几年不和的事实。他告诉Lucius他不想跟着他干。正是此时Colby
Hannick出现在画面里了。”
“他告诉我Lucius雇他寻找Draco,”Harry说。
“他真的承认为食死徒工作了?”Jeremy问。
Manny点点头,“简单来说,是的,足够逮捕他了,我想。”
“我们十分钟以前派了一个小组去他住的地方。”Cecelia说。“如果他还在那儿,他们会逮捕他。”
“等等,”Harry说,“你们一直在跟踪Colby?”
Manny沉思着说,“Draco一直在为我们充当双重间谍,但是他也从他父亲那儿知道有一些真正的双重间谍,同时为食死徒和CIA工作。”
“这就是我出现的目的,”Jeremy说,“内部调查办公室已经有几个月怀疑我们有情报泄露。我们的调查没有结果直到Hannick自己提供了一个信息,声称他知道Malfoy是一个双重间谍。我的办公室是处理巫师事件的,但我们没有跟食死徒和黑暗公爵打过交道。”他摇摇头,好像他还不相信。
“你不是一个巫师?”Harry问。
Jeremy微笑着,“我不是,这很有教育意义。”Harry惊讶的表情看起来娱乐了房间里的每一个人。
“这儿在巫师界和麻丹界之间的界限不像欧洲那么严格。”Cecelia告诉他。
Harry好奇的看着Manny,后者用口型告诉他“麻瓜。”
Jeremy在他的椅子上扭动一下。“我们办公室为Malfoy是不是间谍产生了争执,我看到了证据,但是那儿有些东西不怎么对头。然后Hannick就被派到旧金山来了,真是个天大的失误。”他摇摇头。“我说服我的头让我来这儿,观察他。我没见过他,所以我想我能慢慢了解他,避开他的怀疑……”
“但是Jeremy和我以前见过,当时我在华盛顿工作,”Manny咧嘴笑着说。“我们立刻认出了彼此,然后意识到我们对同一个人有兴趣。”
“所以我们决定合作,”Jeremy接着说。“没多久我就意识到我的办公室已经被架空了,然后……”
“CIA确定Draco是食死徒的间谍。”Harry替他说完。
“比这糟的多,但是。”Cecelia说,“Draco发现食死徒已经渗透到了CIA内部,非常高的阶层。黑手党在麻丹世界布好了线,同时食死徒也在巫师世界做了同样的事。网已经很深了,比我们想象得深很多。”
“长话短说,Draco很危险,”Manny说,“他知道的太多,他的父亲已经开始怀疑他。我们不得不让他离开纽约。”
“你打算把他藏在这儿?”Harry讽刺说,摇摇头。“他可没有过什么躲躲藏藏的生活,你知道。”
Manny哼了哼,“开始一切都很好,然后Colby出现了。我们立刻认定他是CIA派来的,但是我们不知道他是怎么能这么快找到Draco。”
“他魔杖上的注册魔咒,”Harry说,抿抿嘴唇。“CIA告诉我们在旧金山找到了Draco,我们才发现这个。”
“上个星期这可是个大新闻,”Cecelia插嘴说。“我们知道有这个可能性,在爱国者行动以后,但是我们不知道CIA会真把它用来跟踪别人。我们的法律部门在走钢丝。”她摇摇头,表情带着厌恶。
“我们以为用了什么黑魔法,”Manny耸耸肩,“我们知道Colby不是个巫师,所以猜测他一定跟食死徒有联系。是Draco的主意跟Colby保持友好关系,利用他调查食死徒和CIA的联系。”
“他用他自己做饵?”Harry问。
“不同意我的意见,当然,”Manny烦恼的说,看着Harry。“当Colby开始绕着你打转的时候,我确定你是跟他一起工作的。我们知道CIA和魔法部的联系。但是Draco坚持你和那些事没关系。”Manny摇摇头,Harry不能判断他是不是讨厌自己还是Draco对Harry的信任。“然后,两天前,我们的一个人在旧金山看到了Lucius
Malfoy。Draco非常生气,他相信他们是在跟踪你,而Colby正试图把你骗进陷阱。”
Harry畏缩了一下,很窘迫他非常轻易的就上钩了。“他是对的,但是为什么Lucius
Malfoy想要我?”
Cecelia和Jeremy看着Manny。“我们不确定,”Manny说,“但我想Draco知道。”
“他没告诉你?”Harry问。
Manny摇摇头,“他谁也没说。”他的视线落到Harry手腕上银色的手链上。“我本以为他可能会告诉你。”
“没有,”Harry回答,“他几乎什么也没告诉我。”他摸摸链子,发现它帮助他镇定下来。房间里安静了一会。
一个不是不像青蛙叫的声音从办公桌上发出来。Manny按了一个按钮,他们听到Jack的声音。“对不起打扰你们,Montes女士,OPS中心需要你。”
Cecelia点点头,她和Jeremy站了起来。“我希望在你离开前还能跟你见一面。”
“明天怎么样?”Manny建议。“他明天中午从肯尼迪机场的门钥匙站离开。”
“不,我不走,”Harry打断说。“我现在不能走,不能在这种危险的情况下离开。”
Cecelia对Harry微笑说。“我能向你保证Draco很安全,但你不是。现在对你来说,英国是最安全的地方。而且我有一个计划给你,需要你立刻回去。我明天早上会跟你讨论细节问题。”她转身离开了,Jeremy紧跟着她。Harry觉得自己像是一个刚刚被责备了的小学生。
当Harry再抬起头,Manny正在静静的打量他,“你看上去精疲力尽了。”Manny说。
Harry哼了哼。“你也是。”他问了一个他抵达这儿就困扰着他的问题。“你今天是怎么找到我的?”
“手链,”Manny回答,低头看着他的手腕。“Draco在把它给你之前给它加了一个追踪咒语,施了魔法一旦你接近Colby十码,它就会发出信息。”
“噢。”Harry咽下口水,不知道该说什么。
“就算他生气又伤心,他也让我保证看好你,”Manny接着说。“我本来不想,你知道。但是他是对的,像一贯那样。”他微笑着,“我传输到Colby的公寓,施了一个隐藏咒,足以让他看不到我。我等在那里看到底会发生什么事。当我意识到你真的不知道发生了什么的时候,我希望他能坦白。”
“他坦白了。”Harry的手指再次摸着手链。这让他感觉好点儿。“我想我应该为你精确的时间控制赞美你。”他对Manny微笑,后者随意的耸耸肩回应。“那么现在做什么?”
Manny站了起来,“你今晚留在这里,我们楼上有几个安全房间。你看起来应该洗个澡换件衣服。”他的鼻子皱了皱,Harry立刻有了自觉。“你饿吗?”
Harry点点头。“我今天什么也没吃。”
“中国菜怎么样?”Manny问,Harry微笑起来。“我会让Jack给我们定外卖。”
“我们?”Harry重复说。
“我们还有很多东西要谈,Harry,”Manny叹口气。
――――――――――――――――――――
Jack打开安全房间的门,让Harry进去。“你可以把要洗的衣服放在这个滑道里,”他说,指着墙上标着“洗衣”的一个活板门。“家务助理知道些很惊人的清洁咒,他们会很快把它送回来。我想浴室里应该有你需要的东西。”
Harry把他几乎空了的包放到床上。“谢谢,”他说,打量着四周。房间很小很简单,但是也足够舒适。一张床,一个床头桌和一盏灯靠着墙放着,一张小桌子和两把一直在另一堵墙边排开。
“你是不是素食主义者,还是其他什么?”
Harry眨眨眼。“呃……不。”
“Phdilla先生说我应该先问问然后去叫外卖。有什么想吃的吗?”
Harry摇摇头。“对不起,我现在有点迷糊。我什么都吃,不过。”
Jack笑了,“需要什么就告诉我,那么。”他离开了,关上了门。
Harry倒在床上,闭上眼睛。他累极了,一点力气也没有,而且已经麻木了,不论今天发生的所有事。他深呼吸了一下,闻到了自己的味道,吐口气,“淋浴,”他喃喃的说。“绝对必要。”
他脱下T恤和牛仔裤,把它们扔进活板门里。它们消失在他的视线里,他想知道它们能不能在Manny过来之前被送回来。至少他是干净的了。他也许可以把一条毛巾变成袍子,如果有必要的话。他心不在焉的摸摸肚子走进了浴室,意识到皮肤上有什么东西,他低头看着。
噢,他本应该有些厌恶腹部有干燥的精液,但他没有。有那么一阵,他重新考虑了淋浴的问题。这意味这他将洗去Draco的每一丝痕迹,所以发生在他们之间的事的证据。他麻木的感觉已经开始消退,被强烈的悲哀取代。他闭上眼,但那只带回了Draco坐在地板上的,瞪着Harry,周围都是纸张的回忆。
他发现自己又在抚摸手腕上的链子,停下来凝视着它。他的第一印象是它看起来像条蛇,但现在他更仔细的打量,它更类似一种植物,就像一条藤蔓缠在他的手腕上。他也许不该在洗澡的时候戴它,他想,于是试着把它取下来。它贴服的环在他的手腕上,看上去不想被取下来,他耸耸肩放弃了。
这个小淋浴里的水压非常大,他在热水的冲刷下站了很久,让它冲击着他的肩膀。他洗了头,冲洗了胸口,尽力不要回忆Draco温柔的手抚摸他的皮肤给他抹着肥皂的感觉。
他刮了胡子,刷了牙,最后精力充沛的从浴室出来,感觉自己焕然一新。他瞥了一眼洗衣滑道,但那儿什么也没有。他不知道他们会怎么把衣服送回来。房间里有个小电视,他庆幸的发现有很多台可以看。他换了几分钟台,最后停在CNN上。今天又有美国士兵死在了伊拉克,新闻播音员说。Harry调低了声量,看着闪烁的标志滚动到屏幕的底部。
有人敲了敲门,他站起来,不知道该怎么办--他什么也没穿,毕竟。他最后从地板上捡起毛巾,往门口走去。“来了?”
“给你拿衣服来了,”他听到Jack说。Harry把毛巾环在腰上,轻松的打开了门。Jack看到Harry,瞪大了眼睛,立刻移开了目光。他递给Harry一个纸包。“Padilla先生过会就上来,他会把吃的带来,我能……呃……”Harry忍不住笑了,看到Jack开始脸红。“你需要什么吗,Potter先生?”Jack强迫自己看着Harry。
Jack不可能比他大,Harry觉得这种敬语让他很不安。“请,叫Harry就好了。实际上,我需要些内衣。”Harry克制住不对Jack脸上的表情发笑。
“好。”Jack回答,视线下滑到Harry的腰际又收了回来。“什么样式?”
“我真的无所谓,”Harry回答,挑起一条眉毛。“你决定。”
Jack的脸更红了。“好,我会……呃……是的。”他转身走掉了。
Harry关上门,笑着。他想知道有多少人那样打量过他,在他意识到他有多喜欢那样之前。
下一次敲门的时候,他已经穿好了衣服。这次是Manny,拿着一包吃的,讪笑着站在门口。
“你会对我的助理的状态负责吗?”
Harry退后让他进来。“我只是想要内衣。可没打算冒犯他。”
Manny把一包白色短裤扔到Harry胸口。“哦,他没有被冒犯。”他翻翻眼睛,把手里的包放在桌上。
当Harry再次从浴室出来--非常舒适的--Manny已经摆好了盘子和几个装着中国菜的盒子。他从袋子里拿出六罐减肥可乐,递给Harry一瓶。
“美国人和糖怎么了?”Harry呻吟说?
“哦,你现在这么说,”Manny笑着说。“等你三十岁吧。”
让Harry惊奇的是,他们吃饭的时候相当友善的聊着天。他发现,Manny知道Harry的很多过去。大部分都是来自上个星期他做的调查,基于怀疑Harry和CIA一起工作来对付Draco。
“我有一个FBI档案?”Harry问,几乎要晕倒了。
Manny给了他一个有趣的表情。“当然你有。”
Manny的部分了解实际上来自Draco,Manny宣称他已经讲了Harry好几年。“你完全不知道你出现的时候他有多开心。”Manny告诉他,用筷子夹起一篇芝麻鸡块。“他几天都在说‘Harry这样’,‘Harry那样’”
Harry吃惊的发现自己微笑着。“你认识他很久了,那么?”
“自从我几年前搬到纽约,”Manny点点头,在盒子里搜寻着下一样吃的东西。“那是……我生命中一个奇特的时刻。”他研究着一块芝麻,然后把它放到嘴里。
“那么,怎么样?”Harry问。他实际更好奇Draco在纽约的生活,而不是Manny的。
Manny一边咀嚼,一边思考着。“你知道,新的地方,很孤单,不认识任何人。Draco几周后来到美国,他在我下面工作了几个月。”
Harry哼了哼,“我就知道。”
Manny不理会他的评论。“然后他决定接受地下工作的任务。我们保持联系,即使他的工作是孤立的而且很困难。当他去年夏天有麻烦的时候,他和我联系,让我帮助他。”Manny停下来喝了一口饮料。
“于是你到这儿来了,”Harry说,觉得自己的心往下沉了一点。
Manny点点头,“我们不知道我们这么容易就被发现了。我猜我们想我们只是逃跑了。”一起这个词并没有被说出来,但是Harry一样听懂了。
“那么,现在怎么样?”Harry问,他放下筷子,一点也不觉得饿了。“他会怎么样?”
Manny叹口气,“我不知道,Harry,但他是安全的。我们一早就该这么做,他就是该死的顽固。”
好像有一道微光闪过Harry的脑海。“他被赤胆忠心咒保护起来了,是吗?你是他的保密人?”
Manny只是瞪着Harry,带着防卫的表情。
Harry叹口气,感到非常悲哀。“我很高兴,真的。他关心你,而且他相信你,比他能相信我要多。”他摇摇头,看着他的空盘子。他已经成功的把他们三个人的生活搞砸了。“看,我知道自从我出现,你和Draco就不一样了。我很抱歉。无论以后会发生什么,我……我不会再打扰你们了。”他说着这话,每一个字都刻进他的皮肤了。我不会再打扰你们,我不会再打扰你们。
Manny依然看着Harry,但是他的表情柔和了。“你真的关心他,”他说。
Harry点点头。“我当然是,但是我想要他安全,而且幸福。如果这意味着跟你在一起……”Harry停住了,说不完这句话。
那儿有一会沉默,Harry抬头看到Manny正屏住一个微笑。“你很高尚,Harry。但我不得不说,我真的不是Draco的类型。”
Harry对他眨着眼。“什么?”
“他喜欢那种……好吧,更……Gay的男人。”他接着吃着东西,一个笑容隐藏在他的皮肤之下。
“什么,你是说你不是……?”Harry只能惊骇的看着他。
“不是Gay,Harry。”Manny耸耸肩。“坦白说,我试过。我是指,Draco很性感。我搬到纽约的时候刚刚离婚,正在度过一个恢复阶段。他一直跟我调情,有一天我想,这他妈的怎么了?”
“不是Gay?”Harry重复着他的话。“那上个星期呢?他说你在桌子上跟他做,”那幅画面曾让他嫉妒的发疯。
Manny脸红了。“哦,是的,好吧……他告诉你的?”Harry点点头,而Manny退缩了一下。“我们打了个赌,你瞧。他认为你是直的,而我认为你只是装成直的,你知道,为了引诱他,然后……”他发出了一个不安的笑声。“那就是我为什么我那天晚上吻你,看看你怎么反应。然后你吓坏了,走掉。所以……他赢了。”
“而他赢了……你?”
“是的。”Manny看上去比Harry以前见过的他都窘。“无论他想要什么,而他想要……我担心那是个坏主意。那很有趣,不过,而且有一阵子我没有和任何人上床除了我自己。而且我知道他对你有兴趣,所以我也许说了什么关于你和他的事,当我……”他猛的低下头,脸通红。
Harry笑着说。“他实际上输了这个赌,你知道。”
Manny咧嘴笑了。“他可以以后赔我。老实说,那变成了好事。他后来没有逃避,所以我知道他终于放过了我。这听起来很奇怪,但其实让我们之间变得容易了。”
Harry摇摇头,“我不能相信你不是Gay。”他咧嘴笑了,忍不住的说。“也不是双性恋?”
“我甚至不确定那是什么意思,”Manny叹口气。“我们做了几个月的情人,做爱是很美妙,但是……我只是没打算爱上过一个男人。对我来说那只是性,而他想要的更多。”
Harry挑起眉毛。“但我以为……”他似乎已经不能理清他的想法。“他想要更多?”
Manny微笑着,带着可爱的取笑的表情。“整个没有承诺的说法都是在演戏,引诱Colby。那也是一种防御机制,我想。没有意义的性总比孤单要好,对他来说。他是真的需要,你知道。”
Harry开始觉得有点头晕。“哦,上帝,”他嘟哝着。“他真的骗到我了。”
Manny微笑着,但这是一个悲伤的微笑。“我希望我能爱他,但……我只是做不到。最近几个月里,他一直在自我摧毁,这很可怕。他很痛苦,而且孤独,而他恨这样。”
“不是必须这样,”Harry说。“你可以把那份协议给他看,可以吗?他能回来,而且……”他停住了,咬着嘴唇。
他们又安静了一会,Harry感到他的情绪再度激动起来。他不该让他自己想这些,他不该让他自己怀抱希望。
“他认为他爱上你了,”Manny低声说。
Harry闭上眼睛,希望眼泪不要出来。
“他今天早上崩溃了,”Manny接着说,声音很柔和。“我从没见过他这么烦乱。他说他想躲起来,再也不要被找到。”
Harry的手捂住了脸,不能控制的。他几乎得到了他甚至不知道他真的想要的东西。但现在……他咬着嘴唇,决定不能在Manny面前哭出来。他深吸了口气。
Manny移开了目光。“我想过要杀了你,你知道。但是尽管发生了这些,他还是希望确定你是安全的。他想要你回家,那儿你不会受到攻击。他让我发誓亲自带你去门钥匙站。”
Harry的喉咙在发烧,他把注意力集中在呼吸上。他不能忍受想到Draco如此痛苦。“这都是误解,”他低声说。“但现在太晚了,不是吗?”
Manny叹口气,“我会告诉他,Harry。我会给他看那份魔法部的协议,还有解码后的每一件东西。但我不知道他会不会再冒一次险。他会失去所有东西。”
“不,”Harry回答,抹了抹眼睛,看着Manny,“他会得到所有东西。如果他留在这儿,他能过什么样的生活?他不得不永远在逃跑。他会一直孤单。”Harry耸耸肩,抽抽鼻子。“我能帮他,Manny。”
“你觉得你可以救他,是吗?”Manny的声音并没有审判的意味。
“我知道我能。”Harry回答。“只要他给我机会。”
―――――――――――――――――――――
Harry又做了那个梦。他走在Hogwarts一条黑暗的走廊里,但是这不是以前的那条。实际上,他意识到他在图书馆附近。Ron坐在地板上,在靠近地窖附近的某个地方。Harry想知道他是不是该去找他。
他的灯一直在熄灭。他一次又一次停下来用他的魔杖重新点燃他,但他什么也看不到。他一直在走,他转过一个弯,发现自己正面对着一扇巨大的门。他推了推门,但它一动不动。他用魔杖指着它,发现自己忘记了咒语。
――――――――――――――――――
2004年2月12日,星期四
Harry头天上床以前把他唯一的衣服再次送进了洗衣滑道。他醒来的时候,很庆幸的发现一个纸袋正放在桌子上。他洗了澡刮了胡子,尽管没有必要这么做--他发现水压让他放松。一穿好衣服,他就开始收拾他的东西,晃下楼梯,希望他还记得到Manny办公室的路。
Jack在半路遇到了他,带他去了一个小会议室,Cecelia,Manny和Jeremy已经在等着他。
“咖啡?”Jack问。Harry摇摇头,即使咖啡的气味也会让他想到Draco。他也不确定他能喝下它。他在桌边找了个位置坐下,对每个人微笑致意。
“睡的好吗?”Manny问。Harry点点头,发现这是真的。“我们需要你几个小时内到门钥匙站。”Manny说,看看他的表。
“好,我们开始正事吧。”Cecelia说,转向Harry。“FBI魔法部门目前和英国魔法部的调查处没有透明协议。我们希望有些改变。”
Harry点点头,仔细考虑着他的用词。“我没有被授权代表调查处处理这个协议,但是我可以把这个消息传递回去。”
“我们希望你愿意成为两个组织之间的联系人,实际上。”Cecelia接着说,“和Manny,当然。”
Harry看着Manny,后者正在仔细观察着他。
“我需要和Bass主任讨论这个,”Harry说,“还有Fallin部长,同时。他和美国魔法秘书处关系密切。我有感觉他最近对FBI的评介不很高。”
Cecelia和Manny交换了一个眼神。Jeremy清了清喉咙。“政治关系是很复杂的,简单的说。但事实是我在这儿证明了这样的协议会起到作用。”
“调查处和FBI过去合作过,”Manny说,“但那是多年前了。我们想重新建立那些关系,在伦敦设一个办公室,共享资源,更有效的打击我们两个国家的食死徒。”
Harry叹口气。“我会尽最大努力说服我的同事。我已经开始考虑我们和CIA的关系蒙蔽了我们。”
“我不得不同意,”Jeremy说,“我不能假定的说你们的政府里有食死徒,但是--”
“我会的,”Harry吐口气。他想知道为什么这最近都没有成为一个问题,而其实在几年前就已经有猜疑了。他们在战后一直顺风顺水,好像没有任何事是不对的。他也是这么以为的,他知道。他自我怀疑和自责了一会。“该死,”他低声说。“我们错过了什么?”
“我们也没有注意到,Harry。”Cecelia说,“这几年太平静了,而最近,我们开始自得了。食死徒搅起麻烦让我们不致怀疑,但我想他们在策划着什么。”
“什么大事,”Harry喃喃的说。“你认为Draco知道那是什么吗?”
Manny叹口起,转向Harry。“我不知道。如果他知道,他没有告诉我们。他没有告诉任何人。”
他们安静了一会儿,“Colby Hannick昨天逃走了,”Cecelia说。“小组到达的时候,那儿没有他的踪迹。我们在监视他的公寓,但他没有回来。”
“也许他已经死了,”Manny猜测。
“我很怀疑,”Harry说。“Lucius Malfoy不会杀死对他有用的人。目前还不会,至少。”他转向Cecelia。“我同意我们的组织能从合作中受益,而且,我希望能促进这件事。你现在有什么条款吗?”
两个小时以后,他们完成了一份提议给Harry带回去。他把它放进包里,包里差不多是空的。他把所有调查处传真过来的文件留了下来作为良好信任的标志。他们还拟出了一份计划开始对魔法部里食死徒的影响进行调查。Harry将领导这个调查,通过FBI的协助,以及Hermione和一些可以信任的同事的,他希望。
“我们该出发了。”一等到Harry对Cecelia和Jeremy说再见,Manny就说。Manny将和Harry用门钥匙到纽约,出于安全原因。
“我不需要保姆,”Harry抱怨说,不过他不介意有个伴。他还没有准备好面对他将回家的事实,没有Draco。
“不,你需要保镖,”Manny回答,眼里闪烁着幽默。“不能让食死徒把你从肯尼迪机场绑架了。”
他们一起走向传输室,Harry陷入了自己的思绪里。
“你还好吧?”Manny问,推开了门,房间是空的,墙和地板光秃秃的。Harry回忆起不到24小时之前他发现自己到这儿的时候有多恐慌。
“是的,没事。”Harry耸耸肩。“我不想走,不想在这种情况下走。”
Manny微笑着,“我知道,Harry,给他时间,好吗?”
Harry不确定他能记得门钥匙站的地点,于是Manny帮他幻影显形到那儿。
“几年没有做过这么多次双重幻影显形了。”Harry笑着走近Manny怀里。
“你只是不能让你的手离开我,就是如此。”Manny取笑说。
“你真的不是我的类型,你知道。”Harry反击说。
直到他们站在Virgin门钥匙站的休息室,Harry才意识到他真的要走了。他一个早上都不让自己想这个,但现在,他已经在这儿了。他会在半个小时内到伦敦。他深呼吸了一下,但那毫无帮助。如果Manny注意到了他行为上的突变,他什么也没有说。
幸运的是,还是同一个职员--那个当Harry抵达的时候让他想起秋的女人--正在接待他们。她很美,Harry想,但他已经不再感到内心的刺痛。自从他到了这儿,就很少想起秋,实际上。他瞥了Manny一眼,发现他的眼睛正盯着那个女人的胸部。
“你真的是直的,不是吗?”Harry趁那个女人转身的时候低声说。Manny只是对他眨眨眼来回应。
和别人一起使用门钥匙并没有让Harry感到轻松。他还是恨它。有些非常有力量的巫师可以幻影显形很长的距离,但是Harry从没真的想去学这个。如果他将成为FBI和调查处的联系人,他也许要考虑考虑了。
服务员递给Harry一张门钥匙光盘,提醒他他们将在一分钟后离开。光盘比他单独用门钥匙时候的那张要大。他走进地板上的圆圈里,Manny也走了进来。抓住光盘的另一边。Harry的眼睛盯着Virgin的标志,等待着。
“十秒,”服务员说。“旅途愉快。”Harry没有回答,在脑子里倒数着。8秒,他就会到纽约。五秒,他会离这儿有两千英里。两秒,他会失去机会去--
他感到他的肚子扭曲了,然后他紧紧的压着Manny好几秒,直到他的脚感觉到地面。他们站在肯尼迪机场的门钥匙站里了。和往常一样,Harry失去了方向,但是Manny看起来没有受到影响。美国人一定已经习惯了在他们庞大的国家里使用门钥匙,Harry想。Manny把光盘递给服务员,后者正在欢迎他们来到纽约,以一种毫不关心的语气。
他们挤过几群商务游客,往国际出发站的休息室走去,谁也没有说话。Manny站的很近,偶尔会看看他,但他看起来并不很担忧。他们在休息室里找了个地方坐下,远远避开了其它的游客。
Manny开始不符合他性格的唠唠叨叨,告诉Harry他在纽约最喜欢的餐厅,显然试图把Harry从他的思绪里拉出来。这没有用。
“你知道,”在Manny开始描述纽约牛排餐厅的哲学的时候,Harry打断了他。“我本来希望在我离开前能见到他。”
Manny对他眨眨眼,惊讶于话题突然的转变。“他现在到任何地方都不安全,你知道。”
“是的,当然,”Harry说。他突然不能忍受远离Draco的想法。至少昨天他们还在一个城市里,就Harry所知,但现在……他意识到他又一次抚摸着手链,低头看着他。“我真的应该把这个给你带回去,”他说。“但我不知道怎么把它取下来。”
Manny研究了一会儿,然后耸耸肩。“我不知道。我认识他起,就从来没见过他把这个取下来。他洗澡的时候戴着他,睡觉的时候戴着它--任何时候。”
Harry感到一阵战栗--他意识到他拥有Draco的一样东西,很重要的东西。“他说是他母亲给他的。”
Manny点点头,一只手指摸摸它。“他告诉我它属于他母亲的家族有几个世纪了。”
“哦,上帝,”Harry呻吟着,“我不能留着它!”他再次试图取下它,仍然没有成功。
Manny的手放在他的手上,阻止了他的努力。“Harry,我想他是要让你留着它。”
Harry咽下口水,为什么Draco把这么有价值的东西给了他,在他认为Harry背叛了他的那个非常时刻?
“而且,”Manny咧嘴笑道,“如果他真的想把它要回去,他就必须自己来找你拿它。”
Harry拼命的克制着不要微笑。
“Harry Potter请到出发处。”广播说。
Manny畏缩了一下。“让我们就把这记号放在你身上,怎么样?”他们站了起来,Harry叹息着,他真的不想走。“他们会有人接你,是吗?”Manny问。他看起来有些紧张。
Harry点点头。“包括Fallin部长本人,我相信。没什么可担心的。”
他们走到门口。服务员拦住了Manny,Harry退回来伸出手。
“谢谢,”他说,“为了每一件事。”
Manny忽略了他的手,拥抱住他。“我发誓我会跟他说清这事。好吗?”他低声说。Harry在他的肩膀上点点头,咽下升到他喉咙口的情绪。“我会尽快跟你联系。”他松开Harry,退开了。
Harry成功的对他微笑着,转身走进了门。
“三十秒,”服务员说,指着桌上的一张钥匙盘。她显然不想冒险自己把它递给Harry,然后被错误传递到伦敦去。
他拿起了光盘,走进出发圆圈。不到一分钟,他就要回到伦敦,远离Draco,到达这个星球的另一面。他不知道他会不会再次见到Draco,有一部分的他想扔下钥匙,走出门口。用迷魂咒让Manny带他去找Draco。
“十秒。”
他抬头,看到Manny在门廊里。Manny悲伤的微笑着,挥着手。Harry感觉到肚脐后面熟悉的不舒服的钩子,他闭上眼睛。他在旋转,风和光在他身边盘旋,穿过他。看起来比他记忆中的之前的旅程用了更多的时间。他开始紧张。正当他开始担忧的时候,所有感觉慢了下来,他的脚轻轻的触到了地板。伦敦机场一定终于装了落地缓冲装置。他的同事已经讨论几个月了。
“Harry!”他睁开眼,正好在Hermione抓住他之前。她紧紧的抱住他,她的胸部撞上他的胸口,他一只手环过她的腰,敏锐的意识到女性身体的不同感觉。他闭上眼,呼吸着她头发的味道,还在为跨大西洋门钥匙的旅行感到不舒服。她再次紧紧的抱他一下,退开几步,盯着他。他畏缩了一下,意识到自从他被旅馆踢出来以后就没有给她打电话。
“我很抱歉,”他说,倾身吻了吻她的脸。
“你一个人,”她说。“Malfoy怎么样了?”
“我需要立刻见Bass和Fallin,然后我会解释所有的事。”
“你好,Harry,”Fallin说,打量门口,他看着房间,看起来有些失望发现它是空的。“我们认为我们要给Hermione一个机会惩罚你,为你导致的所有担忧。”
“有很好的理由,先生,”Harry说,挺直了肩膀。
Fallin的微笑消逝在Harry的表情下。“我猜是Malfoy逃走了?”
Harry摇摇头作为回答。“我希望你准备好今天会待到很晚。我们有很多事要讨论。”
Fallin的眼睛眯了起来。“不能等到早上?”
“我宁可不要等,”Harry说。他回头看着Hermione,后者正好奇的看着他。“我明天早上能和所有高级职员开会吗?”
她点点头。“我今天晚上给他们打电话。”
Harry回头看着Fallin,指着门口。“你先请,先生。”
上一章 下一章